Diaspora North

Ressources  ·  Apprendre

Éducation des adultes et mise à niveau du secondaire

Si vous n'avez pas terminé l'école secondaire dans votre pays, ou si vous voulez un diplôme reconnu au Canada avant de présenter une demande au collège, en apprentissage ou dans un métier réglementé, il existe une voie gratuite. Voici les quatre parcours qu'utilisent les apprenant·es adultes en Ontario, et où commencer dans le Nord de l'Ontario.

Ce guide est-il pour vous?

Cette page s'adresse aux adultes nouvellement arrivé·es (19 ans et plus) qui souhaitent rehausser leur scolarité au Canada — terminer le secondaire, revoir les bases en lecture ou en mathématiques, se préparer au collège, ou obtenir un titre reconnu au Canada. Ce n'est pas la même chose que faire reconnaître un diplôme étranger — pour cela, voyez notre guide sur la reconnaissance des titres. Et si vous devez surtout travailler votre français ou votre anglais, voyez les cours gratuits d'ESL et de LINC par l'entremise de votre agence d'établissement locale.

Les quatre parcours en un coup d'œil

1. Get SET (anciennement AFB) — alphabétisation, numératie et compétences numériques gratuites Pour les adultes dont les compétences en lecture, en écriture, en mathématiques ou en informatique se situent sous le niveau de la 12e année. Gratuit, souple et personnalisé.
2. DESO en tant qu'étudiant·e adulte Obtenez le véritable diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) par l'entremise du conseil scolaire local — école pour adultes, école du soir ou cours en ligne. Gratuit pour les résident·es de l'Ontario.
3. Le test CAEC (remplace le GED en Ontario) Réussissez cinq examens — lecture, rédaction, mathématiques, études sociales, sciences — et obtenez un certificat d'équivalence d'études secondaires de l'Ontario. Frais de 100 $.
4. Programme ACE au collège Certificat « Entrée à l'éducation postsecondaire et de carrière » (ACE). Reconnu par tous les collèges communautaires de l'Ontario et par la plupart des programmes d'apprentissage comme l'équivalent de la 12e année. Souvent gratuit.

Parcours 1 — Get SET (compétences, éducation et formation)

Get SET est le nouveau nom du programme ontarien d'Alphabétisation et formation de base (AFB) — renommé le 20 novembre 2025. Le programme lui-même n'a pas changé. Il aide les adultes à renforcer leurs compétences en lecture, en écriture, en mathématiques, en numérique et en relations interpersonnelles, afin de passer à un emploi, à des études supérieures, à un apprentissage ou à la fin du secondaire.

Pour être admissible, il faut :

  • Être résident·e de l'Ontario, âgé·e de 19 ans ou plus (certains organismes acceptent les 18 ans et plus)
  • Être évalué·e à l'admission comme ayant des compétences en alphabétisation ou en numératie sous le niveau de la fin de la 12e année
  • Pouvoir parler la langue d'enseignement assez bien pour apprendre (cette exigence ne s'applique pas aux personnes Sourdes)

Get SET est offert selon quatre volets culturels, et vous pouvez choisir celui qui vous convient le mieux :

  • Anglophone — enseignement en anglais
  • Francophone — enseignement en français (par exemple au Collège Boréal)
  • Autochtone — programmation culturellement adaptée, souvent par les Centres d'amitié ou des organismes dirigés par des Autochtones
  • Sourd — enseignement en American Sign Language (ASL) ou en Langue des signes québécoise (LSQ)

Coût : Get SET est gratuit. De nombreux organismes peuvent aussi aider avec la garde d'enfants, le transport et d'autres soutiens pendant vos études.

À quoi s'attendre

  • Évaluation à l'admission — une conversation amicale et un court test pour voir où vous en êtes
  • Plan d'apprentissage individualisé — bâti autour de votre objectif (emploi, collège, apprentissage ou secondaire)
  • Admission continue — la plupart des organismes acceptent des inscriptions toute l'année
  • Horaire flexible — cours de jour, de soir ou en ligne, selon le site

Parcours 2 — Terminer votre DESO en tant qu'étudiant·e adulte

Le diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) est le diplôme officiel du secondaire en Ontario. À l'âge adulte, vous pouvez obtenir ce même diplôme par l'entremise du service d'éducation des adultes ou de l'éducation permanente du conseil scolaire public ou catholique de votre ville — généralement gratuit pour les résident·es de l'Ontario.

Les étudiant·es adultes (18 ans et plus, hors du secondaire depuis au moins un an) peuvent se faire reconnaître jusqu'à 16 des 30 crédits exigés par le processus d'évaluation et de reconnaissance des acquis (PLAR), en fonction de la scolarité antérieure et de l'expérience de vie et de travail. Vous complétez ensuite les crédits restants par des cours pour adultes en ligne, le soir ou le jour. Beaucoup d'adultes terminent en 12 à 18 mois.

Les étudiant·es adultes peuvent aussi remplacer le Test provincial de compétences linguistiques (TPCL/OSSLT) par le Cours de compétences linguistiques (OSSLC), qui compte du même coup comme un crédit d'anglais de 12e année.

Pour commencer, contactez le service d'éducation permanente du conseil scolaire public ou catholique de votre ville — Lakehead Public, Thunder Bay Catholic, Conseil Rainbow (Sudbury), Conseil Algoma (Sault Ste. Marie), DSB Ontario North East (Timmins), ou Near North (North Bay). Du côté francophone, le Conseil scolaire public du Grand Nord de l'Ontario et le CSC Nouvelon offrent aussi des services aux adultes.

Parcours 3 — Le test CAEC (remplace le GED)

Le GED n'existe plus en Ontario. Depuis le 3 mai 2024, le test General Education Development (GED) a été remplacé partout au Canada par le Diplôme canadien d'études pour adultes (Canadian Adult Education Credential — CAEC).

Le CAEC est un test conçu au Canada, offert en français et en anglais, qui couvre cinq matières :

  • Lecture
  • Rédaction
  • Mathématiques
  • Études sociales
  • Sciences

Il faut obtenir 55 % à chacun des cinq tests pour réussir et recevoir un certificat d'équivalence d'études secondaires de l'Ontario. En Ontario, le test est administré par le Centre d'études indépendantes de TVO (TVO ILC) — il s'agit du seul fournisseur autorisé.

Coût : 100 $ pour le test complet, ou 20 $ par matière. Une aide financière peut être disponible si vous recevez de l'aide d'Ontario au travail — demandez à votre intervenant·e. Si vous avez déjà réussi certaines parties du GED avant mai 2024, vos résultats peuvent être reconnus pour le CAEC jusqu'en mai 2027.

Des cours de préparation gratuits au CAEC sont offerts par les organismes Get SET et par de nombreuses bibliothèques publiques.

Parcours 4 — Programme collégial ACE

Le certificat Entrée à l'éducation postsecondaire et de carrière (ACE) est offert dans tous les collèges communautaires du Nord de l'Ontario. Il est reconnu comme l'équivalent de la 12e année par tous les collèges communautaires de l'Ontario, par le Ministère pour les programmes d'apprentissage, et par un nombre croissant d'employeurs. Beaucoup d'apprenant·es trouvent ce parcours plus pratique qu'un retour à un secondaire régulier.

Vous suivez généralement :

  • Un cours obligatoire d'anglais ou de communications (en français au Collège Boréal)
  • Un cours de mathématiques
  • Plus deux autres cours (sciences, informatique, autonomie) choisis selon votre objectif de carrière

Les programmes ACE sont généralement gratuits pour les adultes sans emploi ou sous-employé·es grâce à Meilleurs emplois Ontario et à d'autres financements d'Emploi Ontario. Certains collèges couvrent aussi la garde d'enfants, le transport et les manuels pour les étudiant·es admissibles.

Où apprendre dans le Nord de l'Ontario

VilleFournisseurCe qui est offert
Thunder BayConfederation CollegeGet SET (mise à niveau scolaire) + certificat ACE
Thunder BayConseils Lakehead Public et Thunder Bay CatholicCrédits du DESO pour adultes
SudburyCambrian CollegeProgramme ACE gratuit + mise à niveau scolaire (admission continue)
SudburyCollège Boréal (21, boul. Lasalle)AFB (Get SET en français) + ACE en français
Sault Ste. MarieSault CollegeGet SET + certificat ACE (rentrées en janvier, mai et septembre)
TimminsNorthern College (130 Spruce St S)Get SET + certificat ACE
TimminsCentre d'amitié autochtone de TimminsGet SET (volet autochtone) + ACE
North BayCanadore CollegeOption ACE + mise à niveau scolaire

Pour la liste complète des fournisseurs, le Ministère tient à jour le répertoire des fournisseurs Get SET / AFB. Les apprenant·es qui visent l'université peuvent aussi explorer l'admission comme étudiant·e adulte à l'Université Lakehead (Thunder Bay et Orillia) — vous n'avez pas besoin du DESO si vous avez 19 ans et plus, êtes hors de l'école depuis deux ans, et pouvez démontrer votre préparation par le profil d'admission.

Services locaux dans le Nord de l'Ontario

Fournisseurs d'ESL et de LINC vérifiés à partir des annuaires de settlement.org et de 211 Ontario — points de départ utiles avant ou parallèlement aux programmes Get SET / ACE. Vérifiez les heures et l'admissibilité avant de vous présenter.

Thunder Bay

Grand Sudbury

Sault-Sainte-Marie

North Bay

Timmins

Combien de temps cela prend-il?

Cela dépend de votre point de départ et du nombre d'heures par semaine que vous pouvez y consacrer :

  • Get SET — souple et sans échéance fixe. Quelques mois, pas des années.
  • DESO en étudiant·e adulte — habituellement 12 à 18 mois à temps partiel, plus rapidement avec beaucoup de crédits reconnus par le PLAR.
  • Test CAEC — aussi rapidement que vous serez prêt·e. Quelques semaines de préparation pour certain·es, quelques mois pour d'autres.
  • ACE collégial — généralement un à deux semestres (environ 8 à 16 mois) à temps plein.

Pièges courants

  • « J'ai besoin du DESO avant de pouvoir m'inscrire au collège. » Faux — tous les collèges de l'Ontario acceptent les demandes d'étudiant·es adultes (19 ans et plus) sans DESO, souvent avec une courte évaluation.
  • « Je vais simplement faire le GED. » Le GED n'existe plus en Ontario. Le CAEC l'a remplacé le 3 mai 2024.
  • « L'éducation des adultes doit coûter cher. » Get SET est gratuit, le DESO via un conseil scolaire est gratuit pour les résident·es, et le ACE est habituellement gratuit pour les adultes sans emploi.
  • « Mon français ou mon anglais n'est pas encore assez bon. » Commencez par les cours gratuits de LINC ou d'ESL, puis passez à Get SET — ils sont souvent offerts par les mêmes organismes.

Prochaines étapes

  1. Décidez votre objectif — un emploi, le collège, un apprentissage, ou simplement de meilleures bases
  2. Choisissez le parcours correspondant ci-dessus (ou demandez à un·e intervenant·e en établissement de vous aider à choisir)
  3. Contactez le fournisseur le plus proche dans le tableau — la plupart offrent une évaluation d'admission gratuite par téléphone ou en personne
  4. Si l'argent est serré, informez-vous au sujet de Meilleurs emplois Ontario, du soutien d'Ontario au travail, ou de l'aide à la garde d'enfants et au transport offerte par le programme

Sources et références : Services locaux croisés avec settlement.org (annuaire ontarien d'OCASI pour les nouveaux arrivants) et 211 Ontario. Vérifiez les heures et la procédure d'admission avant de vous présenter.

VOUS N'ÊTES PAS PRÈS D'UN BUREAU ?

Appelez l'organisme régional de votre région.

Les intervenant·e·s en établissement vous inscriront par téléphone ou vidéo et trouveront du soutien local pour vous. Aucune obligation de vivre dans la même ville que le bureau — ces services sont financés pour tout le Nord de l'Ontario.

Voir tous les services d'établissement →

Dernière révision : avril 2026. Les programmes et frais d'éducation aux adultes peuvent changer — confirmez les détails sur la page d'apprentissage des adultes de l'Ontario, sur la page CAEC du TVO ILC, ou directement auprès du fournisseur avant de vous inscrire.

Demander à l'IA