Diaspora North

Ressources  ·  Communauté et appartenance

Mentorat pour personnes nouvellement arrivées et Canada Connects

S'installer dans une nouvelle ville est plus facile quand on a un visage amical à qui poser les petites questions — sur les bottes d'hiver, les dentistes, les entrevues d'emploi ou le fonctionnement réel d'une rencontre parents-enseignant·e·s. Les programmes gratuits de mentorat dans le Nord de l'Ontario peuvent vous jumeler à quelqu'un qui est ici depuis plus longtemps.

Qu'est-ce que le mentorat pour personnes nouvellement arrivées?

Le mentorat pour nouveaux·elles arrivant·e·s est un programme structuré de jumelage entre pair·e·s : une agence communautaire prend le temps de comprendre vos besoins, puis vous jumelle à une personne bénévole qui peut vous appuyer. Les bénévoles sont souvent des immigrant·e·s établi·e·s arrivé·e·s plusieurs années plus tôt, ou des résident·e·s né·e·s au Canada qui ont du temps et de la patience. Certains programmes jumelent par langue, profession ou situation familiale.

Le jumelage n'est ni de la thérapie, ni un emploi. C'est une conversation régulière et sans pression, habituellement de 1 à 2 heures par semaine pendant 6 à 12 mois, par téléphone, vidéo ou en personne. Beaucoup d'amitiés survivent au programme.

Pourquoi y participer — qu'est-ce qu'un·e mentor·e peut vraiment apporter?

Pratique de la langue Vraies conversations en anglais (ou en français) avec une personne patiente qui vous corrigera doucement.
Orientation culturelle Sujets de petite conversation, le pourboire, le déroulement des rencontres parents-enseignant·e·s, l'humour canadien.
Réseautage professionnel Conseils propres à votre secteur — comment adapter le CV, à qui écrire, ce qu'est une « entrevue d'information ».
Connaissances locales Où trouver un·e bon·ne dentiste, l'épicerie la moins chère, la meilleure plage l'été, le gym avec garde d'enfants.
Soutien émotionnel Quelqu'un qui se rappelle de ce que la première année a ressenti, et qui ne vous jugera pas si votre pays vous manque.

Programmes dans le Nord de l'Ontario

Canada Connects — NOMC (North Bay, Parry Sound, Timiskaming, Cochrane)

Le Northeastern Ontario Multicultural Centre (NOMC) offre Canada Connects dans ses quatre districts. Les personnes nouvellement arrivées (les « mentoré·e·s ») sont jumelées à des bénévoles « Ami·e·s canadien·ne·s » qui donnent quelques heures par mois. Les jumelages peuvent être individuels, en petit groupe, ou famille à famille, et se font en ligne, par téléphone ou en personne, selon ce qui vous convient.

Joindre le NOMC au 705-495-8931 / 1-877-495-8931 ou info@neomc.ca. Bureaux satellites : Timmins 705-221-8622, Kirkland Lake 705-493-1165, Temiskaming Shores 705-492-5665, Parry Sound 705-492-2776.

Programme de partenaire de conversation — TBMA (Thunder Bay)

La Thunder Bay Multicultural Association (TBMA) offre un programme de partenaire de conversation qui jumelle les nouveaux·elles arrivant·e·s à des bénévoles locaux pour pratiquer l'anglais et créer des liens. Le programme complète les cours LINC de la TBMA et est ouvert aux résident·e·s permanent·e·s et aux personnes protégées de Thunder Bay et du Nord-Ouest. La TBMA organise aussi des événements communautaires — une porte d'entrée plus douce si un jumelage individuel semble trop, au début.

Téléphonez au 807-345-0551 ou rendez-vous au 17 Court Street North, Thunder Bay.

Mentorat — SMFAA (Grand Sudbury)

La Sudbury Multicultural & Folk Arts Association (SMFAA) jumelle les adultes et les jeunes nouvellement arrivé·e·s à des mentor·e·s et à des groupes de pair·e·s dans le Grand Sudbury. La programmation comprend des cercles de conversation, des groupes de femmes et des activités jeunesse, en plus des jumelages individuels formels.

Sault Community Career Centre (Sault-Sainte-Marie / Algoma)

Le Sault Community Career Centre offre du mentorat et des programmes de conversation à Sault-Sainte-Marie, souvent jumelés à ses services d'emploi pour combiner réseautage professionnel et pratique de la langue.

Mentoring Partnership de TRIEC — virtuel, ouvert à tout l'Ontario

Le Toronto Region Immigrant Employment Council (TRIEC) offre un programme reconnu de mentorat professionnel qui jumelle des professionnel·le·s formé·e·s à l'étranger à un·e mentor·e canadien·ne du même secteur, pour 24 heures sur quatre mois. Bien que TRIEC soit basé dans la région du Grand Toronto, une grande partie du programme est maintenant virtuelle et accessible de partout en Ontario. C'est une excellente option si vous êtes un·e professionnel·le diplômé·e à la recherche d'un mentorat de carrière, et que votre agence locale n'offre pas l'équivalent.

Qui peut s'inscrire?

La plupart des programmes de mentorat en Ontario sont financés par IRCC et servent les résident·e·s permanent·e·s, les personnes protégées, et les personnes ayant reçu une décision favorable de sélection à la résidence permanente. Certains accueillent aussi les citoyen·ne·s naturalisé·e·s depuis moins de cinq ans.

Si vous êtes au Canada avec un permis d'études, un permis de travail ou une demande d'asile en cours, posez la question quand même — beaucoup d'agences ont aussi des volets « ouverts » financés par la province. Côté bénévolat, toutes les portes sont toujours ouvertes : si vous êtes ici depuis quelques années et que vous souhaitez accompagner une personne plus récemment arrivée, les agences ci-dessus seront ravies de vous entendre. (Voir notre guide sur le bénévolat.)

À quoi ressemble un jumelage

  1. Conversation d'admission — vous remplissez un court formulaire et rencontrez un·e coordonnateur·rice qui apprend vos objectifs, votre niveau de langue, votre profession et vos intérêts.
  2. Jumelage — l'équipe vous jumelle à une personne bénévole selon vos intérêts, votre profession, votre langue et votre étape de vie. Le jumelage peut prendre quelques semaines.
  3. Orientation — les deux côtés reçoivent un court briefing sur les limites, la confidentialité et la marche à suivre si ça ne fonctionne pas.
  4. Rencontres — habituellement 1 à 2 heures par semaine pendant 6 à 12 mois. La plupart des programmes sont flexibles : téléphone, vidéo, café, bibliothèque.
  5. Suivis — l'agence garde le contact, et vous pouvez demander un autre jumelage en tout temps.
  6. Clôture — une petite cérémonie ou un mot de remerciement. Beaucoup de duos restent en lien longtemps après.

Et le coût?

Tous les programmes ci-dessus sont gratuits. Certaines agences couvrent les frais de transport en commun pour les rencontres en personne ou offrent des collations lors des activités. Les bénévoles ne sont pas rémunéré·e·s; on ne vous demandera jamais de payer.

Comment tirer le meilleur d'un mentorat

  • Soyez là. Même quand vous êtes fatigué·e, même quand il neige — la relation grandit avec la régularité.
  • Apportez des questions précises. Les mentor·e·s adorent une question concrète plus qu'un « comment ça va, le Canada ».
  • Parlez si ça n'avance pas. Les coordonnateur·rice·s en ont vu d'autres et peuvent re-jumeler sans drame.
  • Évitez de vous comparer aux échéanciers d'autres nouveaux·elles arrivant·e·s — la carrière et la langue avancent à différents rythmes.
  • Donnez au suivant·e quand vous serez prêt·e : dans 2 ou 3 ans, vous serez la personne d'expérience qu'une nouvelle famille espère rencontrer.

Guides connexes

VOUS N'ÊTES PAS PRÈS D'UN BUREAU ?

Appelez l'organisme régional de votre région.

Les intervenant·e·s en établissement vous inscriront par téléphone ou vidéo et trouveront du soutien local pour vous. Aucune obligation de vivre dans la même ville que le bureau — ces services sont financés pour tout le Nord de l'Ontario.

Voir tous les services d'établissement →

Sources : Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), Programme d'établissement; settlement.org; NOMC, TBMA, SMFAA, Sault Community Career Centre, et TRIEC. Confirmez l'ouverture des admissions avant de postuler — les programmes suivent des cycles annuels de financement.

Demander à l'IA